THE LEGEND OF SLEEPING BEAUTY Wada nan istoryan di esa ay babae ay nan balin sii maymayat ay bilig et sinay san sleeping beauty of Kalinga. (These was the story about a young lady who transform into a beautiful mountain known as sleeping beauty mountain.)San nagan dinnay et Lunggunawan sinan tribon di Dacalan,Tanudan. Wada metlang …
A folklore of Balaoa’s mountains Panel 1:Bal: Ay dindinngem nan istorya di bilig di Balaoa?(Have you heard of the folklore of Balaoa Mountains?) Laoa: Wen, yaan nas grasya nan mangaywan si bilig.(Yes, the mountain spirit are said to bless those who respect the land.) Panel 2:Bal: San pay sagrado ay talon?(What about the sacred waterfall?) …
San Nangalan Di Tue Si Nagan na Ed nabaon wada nan man sin asawa ay da Gad-o ya si Lambini.Man tete-e ed mageymey et wada nan sin asawa ay talaken da ay baka.(Long time ago there was a husband and wife and there names are Gad-o and Lambini and they live in Mageymey.They have also …
ISTORYAN DI KAYAN KABUNYAN Si kano Lumawig ay Kabunyan naki asawa ed Kay-ang.(Lumawig which is a God married a woman from Kay-ang) Lumawig: no enak manbaybay ta umali ka man-eskagka isnan tupak na ta dengngem, sipay ka umali.(When I’m going to work you plant at the side before you come) Umey pay kano san asawa …
NAN NANGALAAN DI ILI AY BANAAO HI NAGAN NA YA STORYAN DI GAWAAN (THE LEGEND OF BANAAO AND THE STORY OF GAWAAN LAKE ) Od kasin, wada nan baballasang ay man nagan hi Bangan,Sugaypan,ya hi Lungahban ay nagapu ud adawi ay mangin layad ay man ila hi maki to-o an da. (long time ago there …
The Legend of Banaao and the story of Gawaan Lake Read More »